deutsch english



The Landgericht (Regional Court) Hamburg decided in a judgment dated May 12, 1998 that a party may bear partial responsibility for linked pages if a link appears on a web site. The court asserted that partial responsibly may only be averted if the party expressly distances itself from the contents of any such links. This page shows links to other web pages. The following statement applies for these links: the operator of this page wishes to expressly emphasize that he has no influence whatsoever on the design and content of linked pages. For this reason, the operator of this page hereby expressly distances himself from all of the contents of linked pages. The forgoing statement applies for all of the links appearing on this page and for all of the contents of linked pages, which the links and banners lead to.